Projekte im Jahr 2007



Eigenartige Russen, komische Deutsche



Termin und Ort: 3. Februar - 31. März 2007, Novosibirsk/Russland
Thema: Im Rahmen unseres Projekts erarbeiten und drehen wir gemeinsam mit deutschen und russischen Teilnehmern einen Lehrfilm, der amüsant und anschaulich die unterschiedlichen Mentalitäten von Russen und Deutschen verdeutlicht. Haupt- und Nebendarsteller des Films werden während der vorbereitenden Workshops aus den Reihen der Teilnehmer ausgewählt.
Info

Ungarn und Polen sind zwei Brüder - sie kämpfen gemeinsam und sie trinken gemeinsam Wein



Termin und Ort: 1. - 5. März 2007, Kozieglowy/Polen
Thema: Insgesamt herrscht ein gutes Verhältnis zwischen Polen und Ungarn. Wir denken jedoch, dass das allgemeine Interesse am jeweils anderen Land nicht besonders groß ist. Mit unserem Projekt wollen wir den Kontakt intensivieren. Ziel ist es, mittels Volksliedern und –tänzen einen Teil der anderen Kultur vorzustellen. Dabei arbeiten wir mit einer ungarischen und einer polnischen Schülergruppe. An vier Tagen studieren die Schüler gemeinsam Volkslieder der beiden Länder ein. Wir hoffen, dass sie dadurch die Kultur des anderen Landes besonders intensiv erleben und Freundschaften schließen.
Info

Internationale Kooperationstheateraufführung "!ZUSAMMEN!"



Termin und Ort: 25. - 27. April 2007, Donezk/Ukraine
Thema: Die Internationalen Tage des deutschsprachigen Studententheaters haben bereits Tradition. Erstmals wurden sie im Jahr 2002 in Brno (Tschechische Republik) durchgeführt. In diesem Jahr findet das Festival an seinem bisher östlichsten Austragungsort, in Donezk/Ukraine statt. Diese Entscheidung ist unter anderem auf das wachsende Interesse der EU an dem sich demokratisch entwickelnden östlichen Nachbarn zurückzuführen. Unser Projekt "!ZUSAMMEN!““ ist ein Teilprojekt innerhalb der Tage des deutschsprachigen Studententheaters 2007.
Info

Über das Fortleben traditioneller Musik in urbanen Gesellschaften. CD-Produktion des Ensembles für authentische russische Volksmusik "Polýnushka"



Termin und Ort: Januar 2007 - Oktober 2007, Berlin/Deutschland
Thema: In keinem anderen Land ist die Kluft zwischen den offiziellen, durch die Medien verbreiteten Folklore-Klischees und der dörflichen Musiktradition so groß wie in Russland. Während der Sowjetära wurde die Volksmusik von der politischen Macht für eigene Zwecke instrumentalisiert – sie sollte die Überlegenheit der sowjetischen Lebensweise auf dem Land preisen. Ein offizieller "Folkloreklang“ wurde eingeführt - im Radio und Fernsehen konnte man sich vor den Produkten dieser Kulturpolitik nicht retten. Ziel unseres Projekts ist es, die einzigartige Musiktradition der russischen Dörfer, soweit es uns im urbanen Kontext möglich ist, weiterzuleben und den Menschen in Westeuropa zu vermitteln.
Info

STUMMFEST.cz - Open-Air-Festival deutscher und tschechischer Stummfilme in Prag



Termin und Ort: Mai 2007 - September 2007 (Festival vom 30.08 - 1.9.2007), Prag/Tschechien
Thema: STUMMFEST.cz ist ein Open-Air-Festival für tschechische und deutsche Stummfilme, das erstmals im August 2006 stattgefunden hat. Der erste Jahrgang von STUMMFEST.cz hat gezeigt, dass mit einem kleinen, speziellen Filmfestival ein spezifisches Publikum erreicht werden kann. Zugleich ist sind Stummfilme im binationalen Kontext besonders reizvoll, da eventuell vorhandene Sprachbarrieren weitgehend wegfallen. Ziel ist es, mit dem Festival das Interesse an Stummfilmen als wertvollem Kulturerbe zu beleben und einen Kommunikationsraum für ein interessiertes Publikum zu bieten. Durch die Begleitung mit zeitgenössischer Musik soll zugleich ein Bezug zwischen Tradition und Gegenwart hergestellt werden.
Info

Deutsche Spuren in Russland



Termin und Ort: Juli 2007 - September 2007, Moskau, Sankt Petersburg und Umgebung/Russland
Thema: Unser Projektteam erstellt eine Kombination aus Dokumentar-, Spiel- und Lehrfilm, der die Geschichte der Deutschen in Russland von Anfang des 13. Jahrhunderts bis zur Gegenwart erzählt. Wir werden dem Zuschauer Städte und Gegenden zeigen, wo wichtige historische Ereignisse stattfanden und stellen berühmte deutsche Persönlichkeiten mit ihrem Einfluss auf Russland vor.
Info

Gesichter der Zeitalter



Termin und Ort: Juni 2007 - Oktober 2007, Moskau/Russland, Simferopol/Ukraine
Thema: Das Projekt "Gesichter der Zeitalter“ ist eine Fotoausstellung mit Arbeiten von Menschen aus ganz Europa. Ausgestellt werden sowohl moderne Porträt- und Genrefotos als auch Fotos von Anfang des 20. Jahrhunderts, die den Geist des jeweiligen Landes und der Zeit widerspiegeln. Die Idee des Projektes ist, den Ausstellungsbesuchern die Parallelen der Entwicklungen verschiedener europäischer Länder vor Augen zu führen.

Türen auf - wie wohnen wir, wie wohnen andere?



Termin und Ort: 31. Mai 2007 - 3. Juni 2007, Stuttgart/Deutschland
Thema: Die Ausstellung «Türen auf» ist ein Schweizer Projekt in Zusammenarbeit mit Hochschulen in sechs Ländern. 31 Wohnbeispiele ermöglichen einen Blick hinter die Kulissen in Lettland, Belarus, Russland, Rumänien, der Slowakei und der Schweiz. Anhand vorgegebener Fragestellungen erkunden die Teilnehmer die Wohnsituation ihrer Landsleute. Zu jeder Wohnsituation werden in der Ausstellung der Grundriss, die Ansicht des Hauses, die Aussicht aus der Wohnung, die Bewohnerinnen und Bewohner, der Wohnraum, der Essraum und der Lieblingsplatz oder Lieblingsgegenstand gezeigt. In kurzen Texten erzählen Bewohnerinnen und Bewohner ihre persönlichen Geschichten.

6. MitOstForum Philosophie



Termin und Ort: 12. - 15. Juli 2007, Zilona Góra, Polen
Thema: Das 6. MitOstForum Philosophie untersucht den vielfältigen Gedankenaustausch innerhalb der phänomenologischen Bewegung, der unter jeweils verschiedenen gesellschaftlichen Rahmenbedingungen in Ost und West zu unterschiedlichen Ausprägungen führte. Das Beispiel des Solidarnosc-Philosophen Józef Tischner in Polen zeigt eindrucksvoll, wie die Lektüre von Schriften phänomenologischer Autoren aus anderen europäischen Ländern für die philosophische Diskussion einer anderen Nationalkultur besonders fruchtbar gemacht werden kann. Das MitOstForum verfolgt die Einflüsse des europäischen Gedanken- und Methodentransfers bei Tischner und anderen Mitgliedern der phänomenologischen Bewegung. Diese Einflüsse werden auf einer "Europa-Landkarte des Gedankenaustausches“ festgehalten, die zusammen mit den Referaten in einem Sammelband veröffentlicht wird.