TRIVIUM - Belarussisch-deutscher Austausch über Zivilgesellschaft



Projekttitel: TRIVIUM* Studentischer Austausch „Freie Universitäten Minsk – Berlin“

Eine belarussische Universität kurz vor ihrer Schließung, eine Gruppe deutscher StudentInnen ohne finanzielle Mittel, eine verwegene Idee: Der Anfang des studentischen Austauschprojekts „TRIVIUM“ zum Thema Zivilgesellschaft.

Zeitraum:

  • geplant: 01.-10. April 2005 sowie 22.-31.Juli 2005
  • tatsächlich: 01.-10.April 2005 sowie 02.-11.Juli 2005

Orte:

  • Minsk und Berlin

 

Projektleiterin:

  • Monika Neuner

 

Weiteres Projektteam:

  • auf dt. Seite: Thea Müller;
  • auf belaruss. Seite: Dina Tsybulskaya bzw. ab März 2005 Tatyana Kisel

 

Mentorin:

  • Annegret Wulff

Partner:

  • Open-Society-Foundation, Minsk (Kontaktvermittlung NGOs, Einladungen für Visa)
  • Institut für Deutschlandstudien (IfD, ehemals an der EHU Minsk): Werbung für ProjektteilnehmerInnen; Unterstützung bei Durchführung (z. B. Visa, Reise, Programmpunkte etc.),
  • Für die öffentliche Belarus-Veranstaltung am 9.7.05: Internationaler Club der FU.

 

UnterstützerInnen:

  • DRA, Europäische Humanistische Universität, FU, IfD, Open Society

 

Förderer:

  • MitOst e.V.

 

Drittmittel:

  • Osteuropa Institut der FU Berlin;
  • Asta der FU Berlin;
  • davon Geldwerte Leistungen Dritter: Deutsche Botschaften Minsk & Vilnius; Open Society Foundation, Minsk; Geschichtswerkstatt der IBB Minsk; Aktion Sühnezeichen Friedensdienste e.V.; A&O Hostel; Kaisers; Bäckerei Beumer & Lutum.

 

Projektbeschreibung:

Trivium ist ein Austausch zur Stärkung zivilgesellschaftlichen Engagements zwischen belarussischen und deutschen Studierenden, begonnen als Initiative zur Unterstützung der Studierendenschaft der Europäischen Humanistischen Universität, Minsk, weil diese durch das autoritäre Regime Lukaschenkos von Schließung bedroht wurde. Im Frühjahr und Sommer 2005 besuchten sich die je zehn belarussischen und deutschen StudentInnen gegenseitig in ihren Hauptstädten, um die unterschiedlichen Arbeitsbedingungen, Motivationen, Probleme, Ziele und Perspektiven von NGOs in beiden Ländern kennenzulernen.

Unser Projekt steht für die Begegnung von deutschen und belarussischen StudentInnen, die sich für freie, unabhängige Bildung engagieren und in Bezug auf zivilgesellschaftliches Engagement voneinander lernen wollen.

Während einer je zehntägigen Reise werden die 22 TeilnehmerInnen Initiativen, Projekte und Institutionen aus verschiedenen Bereichen der Zivilgesellschaft besuchen und gleichzeitig Einblick in das Leben des Gastlandes durch private Unterkünfte gewinnen. Das Projekt soll der Aufrechterhaltung der Vision einer unabhängigen Bildung innerhalb der Studentenschaft und der Auseinandersetzung mit zivilgesellschaftlichen Möglichkeiten dienen.

 

Aus unserem Programm

  • Recherchen zu verschiedenen Bereichen des bürgerschaftlichen Engagements in Deutschland und Belarus
  • Besuche bei Initiativen, NGOs und Institutionen aus verschiedenen Bereichen des bürgerschaftlichen Engagements in Minsk und Berlin.
  • In Minsk unter anderem:
    'Trace of Tschernobyl', 'The Women Democratic Movement', 'Independent Society of Legal Research' Besuch, weißrussische Zweigstellen der OSZE und UNDP, die unabhängigen Zeitungen 'Belarussian Market' und 'Nasha Niva'
  • In Berlin unter anderem:
    Amnesty International und Flüchtlingsrat Berlin e.V./ Amadeu-Antonio-Stiftung, Attac Berlin, BUND/ Freilandlabor Britz e.V, Freiwilligenagentur in Kreuzberg- Friedrichshain, NGO Ban-Ying e.V. (dt: Haus der Frauen), Junge Europäische Föderalisten
  • Diskussion, Austausch und Dokumentation
  • und natürlich Begegnung mit Land und Leuten!

 

Einladung

Herzliche Einladung an alle MitOst Mitglieder! Ihr solltet StudentInnen zwischen 20 und 30 Jahre sein und motiviert sein, schon im Vorfeld an der inhaltlichen Vorbereitung unserer Themen aktiv mitzuarbeiten. Kosten: 120,- Eur (deutsche Teilnehmer); 15,- Eur (belarussische TeilnehmerInnen)

 

Anmeldung

Anmeldung: Kurze Begründung (1 Seite) der Motivation, evtl. vorhandene Osteuropaerfahrung

Anfragen und Anmeldung bis 28. 02. 05 bitte an: