Projekte im Jahr 2003



Drittes Gedenkdienst-Seminar in Südpolen



Projektleitung: Anna Sosna, Miroslaw Gugula
Termin: 23.-31. Juli 2003
Thema: "Gedenkdiener" sind Zivildienstpflichtige, die an Stelle des Zivildienstes im Inland einen 14-monatigen Ersatzdienst an einer Holocaust-Gedenkstätte, in der Regel im Ausland, leisten. In Form von Stadtführungen, Vorträgen, Diskussionen, Arbeitskreisen wird den Seminarteilnehmern die schwierige Thematik der Shoah, der schrecklichen Geschehnisse der Jahre 1933-1945, aber auch die der ostjüdischen Kultur und Lebensweise vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg näher gebracht.
»Info, »Teilnehmer, »Programm, »Wegbeschreibung (PDF), » Zur Ausschreibung, »Plakat (Word2000), »Plakat (PDF).

MitOst-Salon Berlin



Projektleitung: Nils-Eyk Zimmermann
Termin: monatliche Veranstaltungen
Thema: Monatliche Treffen, u.a. im "Club der polnischen Versager" für Berliner MitOstler und alle an Mittel- und Osteuropa Interessierten. Wechselndes Kulturprogramm: Themenabende, Filmvorführungen, Diskussionsveranstaltungen, Ausstellungen, Lesungen. Homepage: www.mitost-salon.de.
»Info

Russisch-Deutsches Filmprojekt



Projektleitung: Jewgeni Muratow, Torsten Wenzel
Termin: Frühjahr/Sommer 2003
Thema: Ziel des Projekts ist die Produktion eines fiktionalen Kurzfilms (ca.15-20 Min.), der die ersten Erfahrungen zweier Jugendlicher im Ausland thematisiert. Teilnehmer aus St. Petersburg und Berlin werden gemeinsam das Projekt realisieren. Geplant sind Dreharbeiten im Frühjahr 2003, jeweils eine Woche in Petersburg und Berlin, und ein zweiwöchiges Schnittseminar im Sommer 2003 in Potsdam-Babelsberg. Danach soll der fertige Film auf verschiedenen Filmfestivals in Deutschland und Russland ausgestrahlt werden.
»Info

MitOst-Studienreise Sibirien



Projektleitung: Heike Mall
Termin: Mai/Juni 2003
Thema: Die Studienreise führt nach Irkutsk (Ostsibirien) und an den Baikalsee. Ziele sind Begegnungen mit Russen im Rahmen von Workshops und Alltagsleben, Arbeit an den Themen Stereotypen, interkulturelle Kommunikation und das Kennenlernen einer schwer erreichbaren Region Russlands. Bei Interesse kann die Reise durch zwei Bausteine (davor und danach) ergänzt werden. Diese werden ebenfalls von der Projektgruppe organisiert, müssen jedoch von den Teilnehmern selbst bezahlt werden. 1. fakultativer Baustein: 1 Woche Anreise per Transsib ab Omsk mit Aufenthalt in Nowosibirsk; 2. fakultativer Baustein: 1 Woche Baikalinsel Olchon, Kultur der Ureinwohner Sibiriens
»Info, »Ausschreibung, »Fotos
»Bericht, »Programm (Teil: 1,2,3), »Tage-Bilderbuch, »Reise-Fotos

Studierendenprojekt Grenzorte-Grenzreisen



Projektleitung: Antje Johanning, Katja Ezel, Andreas Prokopf
Termin: Studienjahr 2002/2003
Thema: Exkursionen im Februar und Mai 2003 Was sind Grenzen? Wo sind Grenzen? Und wie werden Grenzen erfahren und wahrgenommen? Diese drei Fragen sind die thematischen Leitgedanken eines deutsch-polnisch-ukrainischen Studierendenprojekts, das an den Universitäten und Lehrerausbildungsstätten in Chelm, Rzeszów (PL) und Lviv (UA) grenzüberschreitend stattfinden wird.
»Info, »Bericht

Mitgliederreise nach Belarus und Litauen



Projektleitung: Julia Matlach
Termin: Juli 2003
Reiseroute: Minsk, Mir, Nowogrudok, Shirowitschi, Kossovo, Rushany, Grodno, Vilnius, Kaunas, Kurische Nehrung, Kernavi.
Ziele der Reise: Kennenlernen der Besonderheiten und Verflechtungen der belorussischen, litauischen und polnischen Kultur, kulturelle und linguistische Parallelen zwischen Belarus, Polen, Litauen und Deutschland, Einblicke in das Leben der Litauer in Belarus und der Belorussen in Litauen.
»Ausschreibung, »Bericht

Soforthilfepool 2003



Projektleitung: Kamila Mieszczak
Termin: fortlaufend
Thema: Der Soforthilfepool bietet die Möglichkeit, relativ schnell und unbürokratisch kleinere Projekte im Rahmen des üblichen MitOst-Profils (Sprach- und Kulturaustausch) im laufenden Geschäftsjahr zu realisieren. Er wurde für interessante und förderungswürdige Projekte eingerichtet, die innerhalb des MitOst-Jahres auftauchen, jedoch aufgrund des Projektabstimmungsverfahrens auf der nur einmal jährlich stattfindenden Mitgliedervollversammlung keine spontane finanzielle Unterstützung durch den MitOst e.V. bekommen können.
»Info

Kunst und Sprache - Sprache ist (keine?) Kunst - 1. Internationale Werkstatt für Fremdsprachen



Projektleitung: Frank Weisse, Florian Tilzer
Termin: 1. bis 11. Mai 2003 im Projekthaus Pecin (CZ)
Thema: Fremdsprachenunterricht Deutsch, Spanisch und Tschechisch zugleich. Der Unterricht ist praktisch orientiert und beinhaltet auch literarische Übersetzung. Am Ende sollen literarische Texte in allen Werkstattsprachen vorliegen. Auch Illustrationen werden entworfen und die fertigen Texte zum Abschluss unter fachlicher Anleitung selbst gebunden.

5. Internationale Sommerakademie "MEZIUM Rychnov 2003"



Projektleitung: Frank Weisse
Termin: 9.-24. August 2003 in Rychnov nad Kneznou (CZ)
Thema: Zweiwöchiges Kunst-und Kulturfestival: internationale Künstlerwerkstätten in Verbindung mit praktisch orientierten Sprachkursen.
Informationen und Online-Anmeldung: http://www.viacommoda.net/MEZIUM
oder unter: http://www.mezium.e-rychnovsko.cz

Dialog der Kulturen - Theatralische Konzepte - Musiktheater jenseits der klassischen Gattungen.



Projektleitung: Andreas Lorenz, lorenz(at)zeitmusik.de
Termin: 5 Tage innerhalb des Festivals vom 1.-10.10.2003
Thema: Workshop mit Teilnehmern aus Mittel- und Osteuropa während des EU Projektes: "Experiment Musiktheater" zu den 17. Dresdner Tagen der zeitgenössischen Musik. Der Mitost- Workshop findet als Begleitung des Festivals statt. Das Festival vereint Ensembles aus vier Ländern Europas. Sie widmen sich "experimentellem Musiktheater". Gemeint ist Kunst, die Musik und Szene miteinander verbindet, ohne die Größe eines Opernhauses in Anspruch zu nehmen. Die Künstler beschränken sich dabei auf minimale Mittel. Es kommen Stücke zur Aufführung, die ihre Ensembles bekannt gemacht haben, zum Teil verschollen waren oder Uraufführungen sind.
»Präsentation

Okno - Fenster zur russischen Kultur



Projektleitung: Sabine Witt
Termin: ganzjährig an jeweils einem Sonntagabend im Monat
Thema: Okno ist eine Veranstaltungsreihe, die Menschen in Zürich und in der gesamten Schweiz mit russischer Kultur bekannt macht. Kunstschaffende aus der Schweiz und aus Russland treten dazu in einen künstlerischen Dialog. Die verschiedensten Facetten russischer Kultur werden dabei ins Spiel gebracht.

ProjektNetzWerkStatt



Termin: Werftpfuhl, 3.-6.11.2002
Thema: Fortbildung für Projektleiter von MitOst, THK, Lektorenprogramm & Tutorenprogramm
»Fotos

AG Internet



Termin: Treffen Januar 2003, ansonsten ganzjährig tätig :-)
Thema: alles rund ums Internet bei MitOst: Homepage, Mailingliste, MitOst-EmailNetz, Expertendatenbank ...
»Bericht vom Treffen Jan 2003, »MitOst Internet Umfrage 2003